Übersetzung für "muchas oraciones" auf englisch

Muchas oraciones

• many prayers

Übersetzungsbeispiele

many prayers

'Padre odiaba la falsa primavera que recibió ... " "... después de ofrecer muchas oraciones, tanto ... " "... que incluso se negó a darle un nombre al niño. "
'Father hated the false spring which he got... ' '... after offering so many prayers so much... ' '... that he even refused to name the child.'

Le ofreció muchas oraciones en este templo.
He offered many prayers for him in this temple.

Así que muchas oraciones han sido contestadas.
So many prayers have been answered.

Hemos sido bendecidos con un niño después de ofrecer muchas oraciones y tu estás sentada con cara larga.
We have been blessed with a boy after offering so many prayers and you are sitting with a long face.

Al final de un día como este, un día en el que muchas oraciones son respondidas y otras muchas no... Has estado paralizada mucho tiempo.
At the end of a day like this, a day when so many prayers are answered and so many aren't... you've been gone a long time.

Va a necesitar muchas oraciones para superar la fuga de Cappy.
It will take him many prayers to get over Cappy’s run.

Y yo rezaré por usted… Muchas oraciones para que al fin alcance… —Seda se estremeció.
And I’ll offer a prayer for you—many prayers that you may eventually attain to…” Silk shivered.

Veinte años después de la boda, la pareja todavía no tenía hijos, pero en respuesta a muchas oraciones, Rebeca dio a luz a gemelos.
Twenty years after the wedding, the couple was still childless; but in response to many prayers, Rebekah gave birth to twins.

Luego hubo más discursos y se rezaron oraciones; muchos discursos y muchas oraciones, porque estaban presentes los ministros de todas las iglesias de la ciudad.
Then more speeches were made, and prayers were said—many speeches and many prayers, because the ministers of every kind of church in town had to be represented.

Sí, supongo que ante su presencia cualquiera se hubiese escapado, y rezaría largas oraciones antes de dormir…, y es posible que ni siquiera con muchas oraciones pudiese evitar tener pesadillas.
Yes, I believe anyone who saw them would have fled, and told long prayers before sleeping . . . and even many prayers might not have kept the nightmares at bay.

El padre Xavier suspiró y cortó la verborrea de faltas menores, llamándola hija suya y diciéndole que Cristo comprendía y perdonaba, y echándole una penitencia de muchas oraciones, para que ella se sintiera importante.
He breathed a sigh and cut into her stream of petty flaws, calling her his daughter and telling her that Christ understood and forgave, and giving her a penance of many prayers, so she would feel important.