Übersetzung für "movido por el espíritu" auf englisch

Movido por el espíritu

• moved by the spirit

Übersetzungsbeispiele

moved by the spirit

Usted consigue nunca movido por el Espíritu?
You ever get moved by the spirit?

Si usted conociera también el original hebreo, comprendería que la palabra no debe traducirse por «bailando», sino por «fue movido por el Espíritu Santo». —¿De verdad?
If you only knew the original Hebrew--the word should not be translated 'danced' but 'was moved by the spirit.'" “Really?

Swift también le dijo que movido por el espíritu navideño (y, todo hay que decirlo, por la presión de la familia al completo), Thomas Bowman había reconsiderado su decisión de desheredarlo, y deseaba hacer las paces con él.
Swift also told him that having been moved by the spirit of the holiday (and the combined pressuring of the entire family), Thomas Bowman had reconsidered his decision to disinherit Rafe, and wished to make peace.