Übersetzung für "mortalidad por morbilidad y" auf englisch

Mortalidad por morbilidad y

• mortality due to morbidity and
• morbidity and mortality

Übersetzungsbeispiele

morbidity and mortality

177. La malaria es una de las principales causas de mortalidad y morbilidad entre niños menores de 5 años, causante de 34.000 muertes al año.
Malaria is a major cause of morbidity and mortality in the under fives responsible for 34,000 deaths per year.

Se habían reducido las tasas de mortalidad y morbilidad de las enfermedades transmisibles.
The communicable disease morbidity and mortality rates had been reduced.

En el informe se reconoce que las principales causas de mortalidad y morbilidad entre las mujeres son la presión sanguínea elevada, las enfermedades cardíacas y la diabetes.
10. The report acknowledges that the main cause of female morbidity and mortality are high blood pressure, heart diseases and diabetes.

189. A juzgar por las tasas de mortalidad y morbilidad, la salud de los presos ha mejorado.
The health of prisoners going by the morbidity and mortality rate has shown improvement.

Las principales causas de mortalidad y morbilidad de la mujer son las
The main causes of female morbidity and mortality are:

No obstante, las principales causas de mortalidad y morbilidad entre las mujeres siguen siendo la presión sanguínea elevada, las enfermedades cardíacas y la diabetes y sus complicaciones.
The main cause of female morbidity and mortality however is still high blood pressure, heart diseases, and diabetes and its complications.

Mortalidad y morbilidad general de mujeres, 2004
General morbidity and mortality in women

Al mismo tiempo, las enfermedades no transmisibles representan una creciente carga de mortalidad y morbilidad.
78. At the same time, non-communicable diseases account for increasing morbidity and mortality burdens.

251. Las principales causas de mortalidad y morbilidad materna están relacionadas con complicaciones durante el embarazo y el parto:
251. Maternal morbidity and mortality is mainly a result of complications during pregnancy and childbirth:

Creo que van a hablar de estadísticas sobre mortalidad y morbilidad muy interesantes.
I think they may cover some interesting morbidity and mortality statistics.

Un poco después, estaba colocando en su sitio una caja de CD llenos de datos de mortalidad y morbilidad extraídos de la Organización Mundial de la Salud, cuando una empleada de cabello cano se quedó mirándola.
A little later, she was reshelving a box of CD-ROMs filled with morbidity and mortality data from the World Health Organization when a white-haired clerk gave her a lingering look.