Übersetzung für "monoparental" auf englisch

Monoparental

Adjektiv

• single-parent

Übersetzungsbeispiele

single-parent Adjektiv

Era un hogar monoparental.
It was a single-parent home.

Vuestro nombre en clave allí es Monoparental.
Your code name over there is Single Parent.

—No van a autorizar la adopción —dije— sería una adopción monoparental.
It would be a single parent adoption.

Esto fue mucho antes de que se utilizara la expresión «familia monoparental»;
This was long before the term ‘single-parent family’ came into use;

Nunca han vivido encerrados en sí mismos, como algunas familias monoparentales a su alrededor.
They had never felt isolated, like some single-parent families he knew.

Pero era incapaz de reconocer una simple verdad: la pelirroja era mejor alternativa como familia monoparental.
I couldn't acknowledge a simple truth: The redhead was a better single-parent proposition.

La idealización de las familias monoparentales está condenando a un número creciente de mujeres y niños estadounidenses a la pobreza.
The glamorization of the single-parent family is condemning an increasing number of American women and children to poverty.

Una cosa que Zoë y Justine tenían en común era que se habían criado en familias monoparentales: a Justine la había criado su madre y a Zoë su padre.
One of the things Zoë and Justine had in common was that they were only children being raised by single parents … Justine was being raised by her mother, and Zoë by a father.

Habían apuntado a las chicas a todas las becas que ofrecía el colegio, incluida la de familias monoparentales; la señora Wilt había argumentado que su marido era tan inútil que podía considerarse que sus hijas dependían únicamente de ella.
They’d entered the girls for every scholarship the school offered – even the one for single parents, with Mrs Wilt arguing that her husband was so useless she may as well be on her own.