Übersetzung für "momentos finales" auf englisch

Momentos finales

• final moments

Übersetzungsbeispiele

final moments

Las autoridades japonesas, observó, habían empezado a ejecutar las condenas de muerte en secreto y de hecho se impedía a los ciudadanos ver a sus parientes en los momentos finales de su vida.
The Japanese authorities, he said, had begun executing death sentences in secret and citizens were actually prevented from seeing their relatives in the final moments of their lives.

Pero en el momento final?
But in the final moment?

Estás malgastando tus momentos finales.
You're wasting your final moments.

Estamos en sus momentos finales.
We're in its final moments.

La película llegaba a su momento final.
The film came to its final moments.

eran los momentos finales de una batalla épica.
they were the final moments of an epic battle.

Aquél era el momento final como madre e hija—.
This was their final moment as mother and daughter.

Era ese momento final el que tenía que encarar y exorcizar;
It was the final moment she had to somehow face and exorcize;

Y luego, en el momento final, otra cosa… —¿Qué? —No sé.
And then, at the final moment, something else …” “What?” “I don’t know.

No, sólo te advierto de lo cerca que estás de ese momento final.
No, I merely warn you how close you are to that final moment.

Quería la sensación de libertad que lo envolvía en el momento final.
He wanted the sense of freedom that engulfed Him in the final moment.

¿Tuvo miedo, pánico, Juanita, en aquellos momentos finales?
Did Juanita feel fear, panic, in those final moments?

No podía quitarse de la cabeza la imagen de los momentos finales de Newt.
All he could see was Newt’s final moments.