Übersetzung für "mismo dispositivo" auf englisch

Mismo dispositivo

• same device

Übersetzungsbeispiele

same device

El mismo dispositivo que utilizamos para aniquilar a los Replicantes.
The same device we used to wipe out the Replicators.

Es el mismo dispositivo que encontré en su escritorio hace ya tres semanas.
The same device which passed across your desk three weeks ago, I see.

Todos estos teléfonos se emparejaron con el mismo dispositivo.
All these phones paired with the exact same device.

Comprobé el USB log-- ese mismo dispositivo se ha conectado a la computadora de Isabel varias veces en los últimos cuatro meses.
I checked the USB log-- that same device has been plugged into Isabel's computer several times over the past four months.

La policía no sabe nada de Joshua Vikner, no es sospechoso de la explosión en la oficina de mi padre, y aun así, alguien dejó exactamente el mismo dispositivo en nuestra casa.
The police know nothing of Joshua Vikner, he's not a suspect in the bombing of my father's office, and yet someone left the exact same device in our home.

El día después de requerir equipamiento para borrar cintas de cámaras de seguridad, ese mismo dispositivo es usado en Camp Windsmere.
The day after you request equipment to wipe CCTV footage, that same device is used in Camp Windsmere.

A nivel de software, son el mismo dispositivo, ¿no?
Well, at a software level, they're all the same device, aren't they?

Baker fue una explosión submarina del mismo dispositivo. Y produjo muchos más daños a la flota de 70 buques.
Bakerwasan underwaterexplosion Navy of the same device, andcausedmuchmoredamage the fleet to 70 vessels.

Utilizaban el mismo dispositivo para la seroconversión de amomiados.
They used the same device for the seroconversion of Corpses.

La doctora levanta el disquito plateado que la enfermera ha utilizado para tomarle la temperatura, el mismo dispositivo que Parker había apretado contra la frente de Megan y la suya en el autobús.
The doctor holds up the small silver disk the nurse had used to take his temperature, the same device Parker had pressed against his and Megan’s foreheads on the bus.