Übersetzung für "mirando los ojos" auf englisch

Mirando los ojos

• looking at the eyes
• staring eyes

Übersetzungsbeispiele

looking at the eyes

—No… bueno… —Fascinado, seguía mirando aquellos ojos.
“No…well…” He looked into the eyes, fascinated.

Mirando sus ojos, sentí mi corazon romperse.
Looking into his eyes, I felt my heart break.

Lo estaba mirando, con ojos perfectamente mudos, a siglos de distancia.
She was looking at him, eyes perfectly mute, centuries distant.

Por un momento, Grace sintió que no estaba mirando los ojos de un animal doméstico.
For an instant, Grace felt that she was not looking into the eyes of a dumb animal.

—Mirando tus ojos, Mbre, puedo ver que son distintos a los nuestros.
One can see by looking at your eyes, Hmân, that they are different from ours.

Sabía sin lugar a dudas que estaba mirando los ojos de Hombre de Hojalata.
He knew without a shred of doubt that he was looking into the eyes of the Tin Man.

La viuda Ealing no dice nada y yo no quiero seguir mirando esos ojos.
Widow Ealing doesn’t reply and I do not want to look at those eyes anymore.

Al principio, cuando miré, pensé que estaba mirando los ojos de Billy Blizzard.
At first, when I looked, I thought I was looking into the eyes of Billy Blizzard.

–Me… -Kay hizo una pausa mirando los ojos y la boca del juez-. Me iré, así.
“I’ll just — ” she paused, looking at his eyes, his mouth.