Übersetzung für "miran hacia arriba" auf englisch

Miran hacia arriba

• they look up
• look up

Übersetzungsbeispiele

they look up

Miran hacia arriba ocasionalmente y se dan cuenta que las golondrinas existen.
They look up occasionally and realise swallows exist too.

Cada niño tiene a alguien miran hacia arriba , ¿no?
Every kid has someone they look up to, right?

Escuchan sirenas, miran hacia arriba, ven luces. ¿Qué crees que hacen?
They hear sirens, they look up, they see lights. What do you think they do?

Miran hacia arriba y se diría que expiran sin dolor alguno.
They look up, and die as it were without pain.

look up

BUNTY y NEWT miran hacia arriba. BUNTY (asustada) ¿Qué ha sido eso? NEWT
Both he and BUNTY look up. BUNTY (scared) What was that? NEWT

Sólo los niños miran hacia arriba; los adultos jamás lo hacen. —¡Breslow!
Only children look up, adults never do. ‘Breslow!’

Apenas se le ve la cabeza, a su alrededor se agita el agua lodosa y los grandes ojos del animal miran hacia arriba.
You just see its head and muddy water swirling around and the dog's big eyes looking up.

En esa ocasión, a Kaladin le pareció estar recibiendo algunas palabras claras. … cantores… con catalejos… terraza del segundo piso… miran hacia arriba…
This time, he got a sense of some distinct words.… singers … with spyglasses … third-floor balcony … looking up …