Übersetzung für "minimizando el costo" auf englisch

Minimizando el costo

• minimizing the cost

Übersetzungsbeispiele

minimizing the cost

Por su parte, el Grupo y sus comités de opciones técnicas seguirán procurando fondos de los gobiernos, asociaciones y empresas, y minimizando los costos relacionados con las reuniones.
For their part the Panel and its technical options committees will continue to seek funding from Governments, associations and companies and to minimize meetingrelated costs.

Los nuevos mercados han logrado atraer cada vez más capitales mediante los mercados de bonos, los mercados de valores, los créditos y las inversiones directas, en parte porque los países en desarrollo están mejorando la gestión de los pasivos y minimizando el costo de la deuda y los riesgos de financiación.
Emerging markets have been able to attract increasing amounts of capital through bond markets, equity markets, loans and direct investments partly because developing countries are improving the management of liabilities and minimizing debt costs and financing risks.

Debería asignarse prioridad a la eliminación de los refugios seguros, el aumento de la capacidad de los sistemas de justicia penal y la elaboración de procedimientos simplificados para ayudar a los Estados partes a localizar y recuperar activos, salvaguardando al mismo tiempo las garantías procesales y minimizando el costo para los Estados requirentes.
Priority should be given to the elimination of safe havens, the enhancement of the capacity of criminal justice systems and the development of simplified procedures to assist States parties in tracing and recovering assets, while safeguarding the due process of law and minimizing the cost to requesting States.

Los contratistas deberían colaborar con la Autoridad en programas de cooperación en materia de investigación para maximizar la evaluación del impacto ambiental minimizando los costos de esas evaluaciones.
51. The contractors should work together with the Authority on cooperative research programmes to maximize the assessment of environmental impact and minimize the costs of these assessments.