Übersetzung für "minas de diamantes" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ésta incluye, aunque no se limita, al trabajo agrícola y a menudo al trabajo en las minas de diamantes en condiciones similares a la esclavitud.
This includes, but is not restricted to, agricultural work and often toiling in diamond mines in conditions akin to slavery.
Ha prohibido la emisión de licencias para la explotación de minas de diamantes y ha capacitado a 120 funcionarios en el Proceso de Kimberley.
It has prohibited the issuance of diamond-mining licences and has trained 120 personnel in the Kimberley Process.
Otras violaciones son el trabajo infantil en condiciones inhumanas en las minas de diamantes.
Other violations include child labour in inhumane conditions in the diamond mines.
Solamente en Mbuji Mayi hay 45.000 niños que trabajan en las minas de diamantes y que no asisten a la escuela.
In Mbuji Mayi alone 45,000 children work in diamond mines and do not attend school.
El Gobierno también ha prohibido que los niños trabajen en las minas de diamantes.
The Government has also prohibited child labour in the diamond mines.
Las minas de diamantes están situadas por entero en la parte septentrional del país que se encuentra bajo el control de las Forces nouvelles.
The country’s diamond mines are located entirely in the Forces nouvelles-controlled north.
El Gobierno ha hecho esfuerzos encomiables por recuperar el control de las minas de diamantes.
70. The Government has made commendable efforts to regain control of diamond mining.
En la provincia de Équateur se observó a algunos niños en las minas de diamantes.
In Equateur Province, some children were seen in the diamond mines.
Recomendaciones relativas al control de las minas de diamantes
Recommendations for control over diamond mines
Estamos hablando de una piscifactoría, no de minas de diamantes,
”We're talking about a fish farm, not diamond mines."
—Esta ciudad existía debido a sus minas de diamantes —dijo—.
This city existed because of its diamond mines.
Esa parte tan lisa de la costa está llena de minas de diamantes.
That smooth part of the coast — there are diamond mines all over it.
Nombre del padre: Rudi, posee minas de diamantes. Habla poco inglés.
Father's name, Rudi. Owns diamond mines. Speaks little English.
Yo trabajo en granjas y en las minas de diamantes durante varias semanas para poder ganarme la vida.
I work in farms and in the diamond mines for a few weeks at a time.
Pero para estar en primera línea, hay que tener una o dos minas de diamantes o un país pequeño.
But to get to the top of the line, you have to own a diamond mine or two. Or a small country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test