Übersetzung für "mil rupias" auf englisch

Mil rupias

• thousand rupees
• lakhs

Übersetzungsbeispiele

thousand rupees

La Ley define el concepto de dote y castiga entregar, recibir o incitar a recibir o a entregar la dote con una pena de prisión que no será inferior a cinco años, y con una sanción económica que no será inferior a quince mil rupias.
The Act defines "dowry" and penalizes the giving, taking or abetting the giving and taking of dowry with imprisonment for a term which shall not be less than five years, and with the fine which shall not be less than fifteen thousand rupees.

Análogamente, se ha recomendado imponer, en casos de castigos corporales, una pena de hasta dos años de prisión o una multa de hasta cincuenta mil rupias, o ambos.
200. Similarly, punishments have been suggested for causing Corporal Punishment with imprisonment for a term, which may extend to two years or with fine, which may extend to fifty thousand rupees, or with both.

La ley va aún más allá para proteger a los niños del maltrato cuando declara que "cualquier persona que tenga control real sobre un niño intencionadamente lo agreda, maltrate, descuide, abandone, exponga al peligro, o procure o haga que otra persona lo agreda, maltrate, abandone, exponga al peligro, o por negligencia deje de proporcionarle alimentos, ropa, atención médica y educación adecuados, o deje de atender otras necesidades de la vida, será castigada con pena de prisión por un período que puede llegar hasta los tres años o una multa de hasta cincuenta mil rupias, o ambos".
The law even goes a step further in protecting children from illtreatment and states "Whosoever having actual control over a child, willfully assaults, illtreats, neglects, abandons, exposes him, causes or procures him to be assaulted, ill-treated, neglected, abandoned, exposed to danger or negligently fails to provide adequate food, clothes, medical care, educational or other necessitates of life, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to three years and with fine which may extend to fifty thousand rupees, or with both."

¿Cuarenta mil rupias?
Forty thousand rupees.

- Diez mil rupias.
- Ten thousand rupees.

Cincuenta mil rupias!
Fifty thousand rupees!

¿Quinientos mil rupias?
Five hundred thousand rupees?

¡Cuesta mil rupias!
For one thousand rupees!

Siete mil rupias ...
Seven thousand rupees...

«Mis» setecientas mil rupias.
My seven hundred thousand rupees.

—Aquí hay veinticinco mil rupias.
There are twenty-five thousand rupees in here.

—Treinta mil rupias —informó Francis.
‘Thirty thousand rupees,’ said Francis.

Tres mil rupias al mes para gastos.
Three thousand rupees a month allowance.

—Unas cinco mil rupias al mes.
‘About five thousand rupees a month.’

Este refrán vale cien mil rupias.
This saying is worth a hundred thousand rupees.

Así que le quedará por cinco mil rupias.
So let's say five thousand rupees.

lakhs

Ya sólo quedaba otro postor contra él y el precio había llegado a la vertiginosa altura de trescientas mil rupias de plata, una suma mucho, mucho mayor que cualquiera jamás pagada por un solo esclavo.
There was only one other bidder left against him now and the price had reached the dizzying heights of three lakhs of silver, a sum far, far greater than any ever paid for a single slave.