Übersetzung für "merecen elogio" auf englisch

Merecen elogio

• deserve praise
• they deserve praise

Übersetzungsbeispiele

deserve praise

El Primer Ministro Ali Zeidan y su Gobierno de unidad nacional merecen elogios por su compromiso decidido de trabajar para satisfacer las aspiraciones básicas del pueblo libio.
Prime Minister Ali Zeidan, along with his National Unity Government, deserve praise for their commitment to work decisively towards meeting the basic aspirations of the Libyan people.

Las mujeres y las niñas requieren protección y aliento desde el nacimiento, y los gobiernos y las autoridades nacionales e internacionales que se han esforzado por alentar a la mujer a combatir contra la discriminación merecen elogio.
Women and girls required protection and encouragement from birth, and Governments, national and international authorities that had striven to encourage women to fight against discrimination deserved praise.

El Embajador Hofer y usted mismo merecen elogios por los esfuerzos que han realizado.
Ambassador Hofer and you yourself deserve praise for your efforts.

Los miembros de la Secretaría merecen elogios en igual medida.
The members of the Secretariat deserved praise in equal measure.

Si bien no pueden reemplazar las negociaciones oficiales, esas iniciativas, incluidos los Acuerdos de Ginebra, merecen elogio y aliento.
While those initiatives cannot take the place of official negotiations, the initiatives, including the Geneva Accords, deserve praise and encouragement.