Übersetzung für "mercado primario" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las transacciones en el mercado primario de la aplicación conjunta en 2009 tuvieron un valor estimado de unos 350 millones de dólares de los Estados Unidos.
Transactions on the primary market for JI in 2009 had an estimated value of around USD 350 million.
Las transacciones en el mercado primario de la aplicación conjunta en 2011 tuvieron un valor estimado de unos 339 millones de dólares de los Estados Unidos.
Transactions in the primary market for JI in 2011 had an estimated value of around USD 339 million.
Habiendo analizado los mercados afectados (es decir, el mercado primario y el de tubosistemas), la Superintendencia llegó a la conclusión de que estos mercados estaban sumamente concentrados.
Having analyzed the affected markets (i.e. primary market and tube systems), the superintendence found that they are highly concentrated.
A diferencia de las transacciones del mercado primario, estas no repercuten directamente en las reducciones de las emisiones.
Unlike transactions in the primary market, such trading does not directly impact on emission reductions.
Las disposiciones de la Ley de bolsas y del mercado de valores que regulan el mercado primario responden a los artículos 652a, 752 y 1156 del Código de Obligaciones.
Any aspects concerning Stock Exchanges and Securities Trading Act primary market are covered in articles 652a, 752 and 1156 of the Code of Obligations.
:: Permitir el diálogo entre la industria automotriz y las refinerías de combustibles con los mercados primarios en los países en desarrollo, así como con los mercados primarios en los países desarrollados y con los encargados de la formulación de políticas, a fin de mejorar la calidad de los combustibles utilizados para el transporte en los países en desarrollo.
:: To enable dialogue among vehicle manufacturers and fuel refiners with primary markets in developing countries, those with primary markets in developed ones, and policy makers in order to improve the quality of transportation fuels in developing countries.
El mercado primario de las campañas de comercialización del ejército son las personas de 18 a 24 años, no las de 17 años.
The primary market for the military's marketing campaign was persons aged 18 to 24 years, not those aged 17 years.
La contribución de las IEC a la financiación de las inversiones es más elevada si se realiza por conducto de los mercados primarios.
The contribution of FPI to the financing of investment is higher if made through primary markets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test