Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La mente hace todo lo necesario para protegerse... de experiencias tan terribles.
The mind does everything necessary to protect... such terrible experiences.
"Quizá piense que soy un tipo raro por soñar cosas así, "pero la mente hace cosas raras "cuando estás encerrado y rodeado de gente que quiere matarte.
Maybe I'm weird to have dreams like that, but your mind does funny things when you're surrounded by people that wanna kill you.
Realmente, son sólo algo donde descansar los ojos mientras la mente hace el trabajo.
They are really just something for the eyes to rest on while the mind does the work.
Mi mente hace un rápido inventario de mis pequeños escondites, y termino en el armario de suministros, acurrucada contra un cajón de tiza.
My mind does a quick inventory of my odd little hiding places, and I wind up in the supply closet, curled up against a crate of chalk.
Pero incluso en momentos clave como esos, la mente hace lo que debe hacer, y antes de que el humo se desvaneciera, los oficiales ya estaban analizando los acontecimientos, considerando las diferentes opciones y medidas que debían adoptarse.
But even at such peak moments the mind does what it must and before the smoke dissipated the officers were analyzing the events and considering options and courses of action.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test