Übersetzung für "mente creativa" auf englisch

Mente creativa

• creative mind

Übersetzungsbeispiele

creative mind

En el Congreso de 2009, celebrado en Singapur, se reunieron delegados de 40 países para examinar la manera en que el diseño industrial y las mentes creativas pueden conformar el futuro del planeta.
At the 2009 Congress in Singapore, delegates met from 40 countries to discuss how industrial design and creative minds can shape the future of the planet. 7. International Health Awareness Network

Toda política de promoción empresarial debía tratar de crear sensibilización y modalidades de apoyo, y así como proporcionar incentivos para mentes creativas, reuniendo e integrando a los principales actores.
Therefore, an entrepreneurship policy should seek to create awareness and support, and provide incentives for creative minds, bringing together and integrating all the key players.

No escatimemos esfuerzos para construir un mundo libre de la miseria y la guerra, libre de la explotación y la opresión: un planeta Tierra en el que la justicia, la libertad, la prosperidad y la sabiduría de las mentes creativas prevalezcan sobre la abundancia.
Let us spare no effort to build a single world free from want and fear, free from exploitation and oppression: a mother Earth where justice, liberty, prosperity and the wisdom of creative minds prevail in abundance.

Forma parte de la serie Mentes creativas.
It's part of their Creative Mind series.

Algo de acuerdo a tu intelecto, a tu mente creativa.
A match for your intellect, your creative mind.

Quiero decir, para la mente creativa, la paz es adormecedora.
I mean, to the creative mind, peace is stupefying.

Sus logros fluyeron de sus mentes creativas.
Their achievements flowed from their creative minds.

Esto debía ser una reseña sobre una mente creativa.
This is supposed to be the profile of a creative mind.

Es una mente creativa, mademoiselle.
It is a creative mind, mademoiselle.

Para la mente creativa ...
To the creative mind...

—¡Ah, la irracional mente creativa! —dijo Ivat.
"Ah! the irrational creative mind," said Ivat.

La auténtica contabilidad es el último refugio de la mente creativa.
True accountancy is the last refuge of the creative mind.

Las mentes creativas, ya se sabe. —Es usted muy amable. Pero yo soy un idiota.
Creative minds, you know.” “You’re kind. But I’m an idiot.

la verdadera mente creativa jugaba con arreglo a otro libro de reglas;
the true creative mind played by a separate rule-book;

De poseer, en el mejor de los casos, una mente creativa de segundo orden.
That he has, at best, a second-rate creative mind.

No son oficinas ni centros de llamadas, sino invernaderos para cultivar mentes creativas.
These are not offices or call centres, they are hothouses for creative minds.

Tienes que erradicar la competitividad de tu mente y ser una mente creativa.
You have to get competition out of your mind, and become a creative mind.

Quizá no tienes conciencia de la brillante mente creativa de Perry.
Perhaps you don't realize what a brilliant creative mind Perry has.