Übersetzung für "medio ambiente es se" auf englisch

Medio ambiente es se

• environment is se
• environment is is

Übersetzungsbeispiele

environment is se

14) En otros casos de daños causados al medio ambiente per se no es fácil determinar la legitimación.
(14) In other instances of damage to the environment per se, it is not easy to establish standing.

En el caso de los daños causados al medio ambiente per se no es fácil determinar la capacidad procesal.
In the case of damage to the environment per se, it is not easy to establish standing.

También se puso en duda que esa pérdida tuviera una relación directa con los daños al medio ambiente en sí.
It was also questioned whether such loss was directly connected to damage to the environment per se.

4. Daños al medio ambiente per se y reclamaciones de indemnización
4. Damage to environment per se and claims of compensation for damage to

a) Daños al medio ambiente como tal o a los recursos naturales
(a) Damage to environment per se or natural resources

Esos incisos tratan de cuestiones relativas al daño al medio ambiente per se.
These subparagraphs are concerned with questions concerning damage to the environment per se.

12) El inciso iii) se ocupa de las cuestiones relativas a los daños al medio ambiente per se.
(12) Subparagraph (iii) is concerned with questions concerning damage to the environment per se.

No se incluye la indemnización por daños al medio ambiente per se.
Compensation for damage to environment per se is not included.

Se sugirió que las cuestiones relativas al medio ambiente per se examinaran en una etapa ulterior.
142. It was suggested that issues concerning the environment per se should be considered at a later stage.