Übersetzung für "mediciones hechas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mediante una comparación con las mediciones hechas mediante pozos de sondeo, o con ayuda de muestras en el laboratorio, se puede deducir la naturaleza del material del subsuelo.
By comparison with measurements made in boreholes, or on samples in the laboratory, the nature of the subsurface material may be deduced.
Sobre la base de los cálculos del movimiento y la temperatura de las aguas superficiales, y de las diferentes cantidades de calor que contienen, en base a las mediciones hechas por instrumentos a bordo del satélite Tepex/Poseidon, los científicos creen que en los últimos dos años ha comenzado la pauta opuesta.
Based on calculations of the movement and temperature of sea surface waters and the varying amounts of heat they contain, on the basis of measurements made by instruments aboard the Topex/Poseidon satellite, scientists believe that the opposite pattern has started in the last two years.
La interpretación de las mediciones hechas durante este programa es difícil y suele exigir conocimientos detallados o una comprensión exhaustiva de los diseños pertinentes de las ojivas nucleares.
11. The interpretation of the measurements made during this programme is difficult and often requires detailed knowledge or understanding of the relevant nuclear warhead designs.
El estudio empleará mediciones hechas con sensores a distancia desde aeronaves, complementadas con mediciones en tierra de las características de la superficie terrestre y de la atmósfera.
The study will use measurements taken by remote-sensing from aircraft, complemented by ground-based measurements of land surface characteristics and atmospheric characteristics
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test