Übersetzung für "media luna roja" auf englisch

Media luna roja

• red crescent

Übersetzungsbeispiele

red crescent

Especialistas en sequías de la Media Luna Roja.
Red Crescent drought specialists.

Y ahí, junto a la carretera, había una caravana de la Cruz Roja-Media Luna Roja.
And there, beside the road, was a Red Cross–Red Crescent convoy.

nariz triangular, plana, rojiza; boca de media luna, roja y negra;
flat red triangle nose and black-and-red crescent mouth;

La fina media luna roja dibujada sobre su cuello se alargó y terminó por derrumbarse.
The thin red crescent drawn across his throat widened. He toppled.

Zawahiri regresó a Afganistán en marzo de 1981 para cumplir otro período de servicio en Peshawar con la Media Luna Roja.
Zawahiri returned for another tour of duty with the Red Crescent Society in Peshawar in March of 1981.

—El médico venía cada seis meses —decía, adormilada— en una furgoneta blanca con una media luna roja.
“The doctor used to come every six months,” said Mae, sleepily, “in a white van with a red crescent.

Detrás de las acusaciones vertidas contra Azzam estaban los médicos takfiris del hospital de la Media Luna Roja kuwaití: Zawahiri y sus colegas.
Behind the charges being thrown at Azzam were the takfiri doctors at the Kuwaiti Red Crescent hospital—Zawahiri and his colleagues.

Desde su posición como médico, se había aprovechado de la Media Luna Roja, las Naciones Unidas y las oenegés que enviaban auxilio médico y convoyes de suministros.
Leveraging his position as a doctor, he had exploited Red Crescent, UN and a host of other medical relief missions and convoys.

Ya en la carretera, una ambulancia de la Media Luna Roja los recogió y al poco se encontraron rodeados de solícitos médicos y dos enfermeras cubiertas de la cabeza a los pies con túnicas grises.
On the road, a Red Crescent ambulance found them and soon they were surrounded by solicitous doctors and two nurses wrapped head to toe in gray chalabis.