me veo obligado a - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "me veo obligado a" auf englisch

Me veo obligado a

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Me veo obligado a deshacerse de este peso.

I am forced to get rid of this weight.

Me veo obligado a serlo, señor.

I am forced to be, sir.

Me veo obligado a diversificarme por mi cuenta.

I am forced to branch out on me own.

Y ahora, me veo obligado a defender mi récord.

And now, I am forced to defend my record.

¡Me veo obligado a tomar el mando de esta nave!

I am forced to take command of this vessel...

Y me veo obligada a moderar estos procedimientos.

And I am forced to moderate these proceedings.

Por lo tanto me veo obligado a tomar esto.

Therefore I am forced to take this.

Ahora me veo obligado a recurrir a medidas más drásticas.

Now I am forced to resort to more drastic measures.

*Me veo obligado a hacer de niñera de ellas*

♪ I am forced to babysit them ♪

—Pero ahora, me veo obligado a esperar.

“Yet now I am forced to wait.”

Por consiguiente me veo obligado a reforzar la disciplina.

Then I am forced to clamp down the discipline.

Me veo… Me veo obligado a renunciar a ti.

I am…I am forced to give you up.

Y si yo me veo obligado a reducir los sueldos, ¿qué pasa?

I am forced to reduce wages. What happens?

—Entonces me veo obligada a dudar de que en efecto sea el Camaleón.

Then I am forced to wonder if you really are the Chameleon.

Suena bastante aburrido. Me veo obligado a darte la razón.

Sounds dull. I am forced to agree.

- Me veo obligado a estar de acuerdo con usted, doctor Fastolfe.

I am forced to agree with you, Dr. Fastolfe.—Dr.

—Me veo obligado a hacerle una pregunta —dijo el general Hansen.

“There is a question I am forced to ask,” General Hansen said.