Übersetzungsbeispiele
—¿Este es el trato que me ofreces?
‘Is that the deal you offer me?’
Cuando me ofreces dicha
When you offer me happiness
—¿Por qué me ofreces dinero?
Why do you offer me money?
—¿Es lo único que me ofreces?
– Can you offer me no more than that?
¡Eso es todo lo que me ofreces! ¡No amor!
That’s all you offer me! Not love!
—Entonces ¿qué me ofreces a cambio?
What are you offering me in return, then?
Me ofreces un recipiente antari.
You offer me an Antari vessel.
Me ofreces una parte a cambio del todo.
You offer me the part in exchange for the whole.