Übersetzung für "me explica" auf englisch

Me explica

• he explains to me
• i explained

Übersetzungsbeispiele

he explains to me

Entonces me explicó algo fascinante.
Then he explained to me a fascinating thing.

Me explicó cómo podía ser aquello.
And then he explained to me how it was.

Me explicó entonces las complejidades de la elección.
He explained to me then the intricacies of choice.

Según me explicó, hay muchas clases de amor.
As he explained to me, there are many kinds of love.

(Tal y como me explicó, se trataba de una estrategia publicitaria;
(As he explained to me, this was a deliberate marketing tactic;

—La brisa vendrá por nuestro cuadrante —me explicó—.
"We'll have the breeze on our quarter," he explained to me.

i explained

No, Me explicó todo esto,
No. I explained all this.

- ¿Cómo me explico?
- How do I explain?

Pero me explicas qué onda o no te doy nada.
But I explain what wave or do not give you anything.

¿Cómo me explica eso?
How do I explain that?