Übersetzungsbeispiele
Eso es lo que me atrajo.
That's what attracted me.
Me atrajo por tres cosas:
He attracted me by three things:
- Me atrajo a mí.
- Hell, it attracted me.
¿Qué me atrajo de este proyecto?
What attracted me to this project?
Esa es la cosa que me atrajo.
That's the thing that attracted me.
Al principio, su inocencia me atrajo.
At first, his innocence attracted me.
Tu llamativo traje me atrajo.
It must have been your flashy suit that attracted me.
¿Por qué me atrajo a mí?
Why did it attract me?
Es lo primero que me atrajo.
That's what first attracted me to him.
Eso fue lo que me atrajo en realidad.
That was really what attracted me.
Fue su cuerpo el que me atrajo.
It was her body that attracted me.
Eso es lo que me atrajo de Katja.
“That’s what attracted me to Katja.
Fue su timidez lo que me atrajo.
It was his shyness that attracted me to him.
Fue la idea del líder lo que me atrajo.
It was the idea of the chief which attracted me.
– Pero el Ministerio nunca me atrajo como carrera.
But the Ministry never attracted me as a career.
Lo que me atrajo fue el nombre. ¡Fern House!
It was the name that attracted me. Fern House!
Hecho. Creo que fue lo que me atrajo de la arqueología.
That's probably what attracted me to archaeology.
Y eso fue precisamente lo que entonces me atrajo, como director.
And this was precisely what attracted me now, as a director.