Übersetzung für "mayor alegría" auf englisch

Mayor alegría

• greatest joy

Übersetzungsbeispiele

greatest joy

La mayor alegría está en la búsqueda de la verdad
The greatest joy is in seeking the truth

Esa sería la mayor alegría.
That'd be the greatest joy in my life.

Mi mayor alegría es imaginar historias.
My greatest joy is to invent stories.

"...me trajo la mayor alegría de mi vida."
"brοught me the greatest joy οf my life"

Mis hijos fueron la mayor alegría para mí.
My sons have been my greatest joy.

Los hijos son la mayor alegría.
Children are the greatest joy.

- Tener una familia es la mayor alegría
- Having a family is the greatest joy

* Disfrazarme siempre ha sido mi mayor alegría *
* Dressing up has always been my greatest joy *

Permítame desearle la mayor alegría.
Allow me to wish you the greatest joy.

«La mayor alegría de esta vida».
The greatest joy of this life.

Su mayor alegría era corresponder con Miss Abigail.
His greatest joy was corresponding with Miss Abigail.

Ellos habían sido una de sus mayores alegrías en su vida como humana.
They had been one of the greatest joys of her human life.

para mí era como una imagen piadosa, darle placer era mi mayor alegría.
My greatest joy was to give him pleasure.

Qué trágico: ser privado de la mayor alegría de esta vida.
How tragic—to be deprived of the greatest joy of this life.

Para él la mayor alegría consiste en comprender que hay algo más importante que él.
For him the greatest joy is to realize that there is something more important than himself.

—Y riendo, añade—: Has sido una de las mayores alegrías de mi vida.
Laughing, he added: “You’ve been one of the greatest joys of my life.”

El mangalore de los controles está a punto de experimentar la mayor alegría de su raza.
The Mangalore at the controls is about to experience his race's greatest joy.

«Pobre chico… Qué trágico: ser privado de la mayor alegría de esta vida».
Poor boy.… How tragic—to be deprived of the greatest joy of this life.

A partir de entonces, hacía el trabajo de un hombre en la lancha, y ésa era su mayor alegría.
Then he did a man’s work on the boat, and that was his greatest joy.