Übersetzung für "materia que" auf englisch

Materia que

• matter that

Übersetzungsbeispiele

matter that

Materia científica
Scientific matters

Materia orgánica
Organic matter

a) En materia jurídica
(a) Legal matters

a) En materia civil
a) In civil matters

a) En materia legislativa:
(a) In legislative matters:

El control de la Cámara se ejerce tanto en materia financiera como en materia política y administrativa.
Control by the Chamber is exercised in financial matters as well as in political and administrative matters.

Materias vendibles/flujo total de las materias
Salable matter/ total throughput of matter

materia de población
population matters

¿Y si existe una materia--- que no sea fija, sino viva, dinámica?
What if there exists a matter that is not in earth but alive, dynamic?

Podrían pasar a través de la materia que conocemos.
They would pass right through the matter that we know.

Probablemente es la T-materia que Ambartsumyan buscaba.
Probably it's the T-matter that Ambartsumyan was looking for.

No hay otra materia que la pueda reemplazar.
There is no any other matter that can replace it.

La asombrosa materia que es el agua.
The astonishing matter that is water.

Si eso sucede, succionarán toda materia que se les acerque.
If that happens, they will suck in any matter that comes close.

Aquí usted pondrá algunos gramos de materia que descubrí.
Here you'll place a few grams of matter that I discovered.

Se le puede controlar en las materias que nos afectan, señor duque.
He can be controlled in matters that concern us, my Lord Duke.

El tipo de materia que la "materia oscura" atraviesa.
The kind of normal matter that dark matter passes right through.

La materia oscura es una materia que ni siquiera podemos ver.
Dark matter is this matter that we can't even see.

Materia transformada pero, con todo, materia.
Matter transformed but still matter.

Bueno, la madera es materia, los ladrillos son materia, el acero es materia.
Well, wood is matter, brick is matter, steel is matter.

Era materia falsa, materia virtual.
It was false matter, virtual matter.

La materia era la materia y la consciencia era la consciencia.
Matter was matter; consciousness was consciousness.

La materia sigue siendo materia —pensó—;
Matter was still matter, he thought;

Una atrae la materia hacia la materia.
One draws matter toward matter.

LA MATERIA DEL CORAZÓN Y EL CORAZÓN DE LA MATERIA[8]
Matter of the Heart and the Heart of Matter

La materia oscila entre la etapa de materia y energía.
Matter oscillates between the stages of matter and energy.

¿No te demuestra eso que debemos trabajar con la materia? —¡Materia!
Doesn’t that show we must deal with Matter?” “Matter!”

Si el terror fuera materia, él se encontraba dentro de esa materia.
If fear can be matter, then he was inside that matter.