Übersetzungsbeispiele
a) Variables intrínsecas: gigantes rojos de masa baja con pérdida de masa y gigantes o supergigantes rojos irregulares (por ejemplo, Mira y mu Cep), estrellas RR Lyr y el efecto Blasko, enanas preblancas, estrellas RV Tau (por ejemplo, 89 Her), estrellas con envoltura de polvo en fase post-AGB (corriente bipolar), estrellas centrales de nebulosas planetarias y su masa expulsada;
(a) Intrinsic variables: low-mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre-white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust-shell stars in post-AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass;
Eran armas de masa baja, así que se podían desplegar por el sistema con rapidez y discreción.
They were low-mass weapons, so they could be deployed across the system quickly and discreetly.
Hemos analizado la variación o contoneo de su trayectoria y creemos que el objeto que buscamos es un planeta de masa baja que ocupa la zona habitable de la estrella.
We've analyzed the variation or wiggle in its path and we believe the object in question is a low-mass planet that occupies the star's habitable zone.
Eran cáscaras de huevos armadas con martillos, equipada» con pesadas cargas de misiles que debían desplazar, por lo general en lanzadores cuadrados de disparo único y masa baja, y contra la mayor parte de lo» adversarios lo mejor que podían esperar era ser capaces de lanzar sus misiles ante» de que las aniquilaran.
They were eggshells armed with hammers, equipped with heavy missile loads for their displacement, usually in low-mass, single-shot box launchers, and against most opponents about the best they could hope for was to get their missiles off before they were annihilated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test