Übersetzung für "marchar a través de" auf englisch

Marchar a través de

• march through
• go through

Übersetzungsbeispiele

march through

Tomar Portobelo significaba desembarcar y marchar a través de la jungla y tenía pensado dejarla en el Sabina para que cuidara de todo por mí.
Taking Portobello meant going ashore and marching through the jungle, and I meant to leave her on the Sabina to look after things for me.

Ya los que no matemos, general, les haremos marchar a través de la ciudad una y otra vez para que la gente tenga la posibilidad de hacerles saber lo bienvenidos que son en Massachusetts.
And those we don’t kill, General, we’ll march through town and back just to give folk a chance to let them know how welcome they are in Massachusetts.”

La incierta misión no despertaba muchos entusiasmos, entre otras cosas porque implicaba marchar a través del fuego del desierto para a continuación vadear las arenas movedizas y las fétidas lagunas de Pelusio.
None of them was much enchanted by the dubious assignment, especially as it involved a march through a searing desert, followed by a slog through the quicksand and fetid lagoons of Pelusium.