Übersetzung für "manta de caballo" auf englisch

Manta de caballo

• horse blanket

Übersetzungsbeispiele

horse blanket

¿Y ese abrigo que parece una manta de caballo?
And that horse-blanket overcoat?

El olor de aquella manta del caballo era poco más sufrible, que el frío.
The smell of this horse blanket was less endurable than the cold.

Sabía a vieja manta de caballo empapada de orina.
It tasted like old horse blankets soaked in urine.

Envuelto en una manta de caballo helada y con los pies liados en andrajos.
In a moldered frozen' horse blanket and rag-wrapped feet.

El patán se acercó a una casilla vacía y salió con unas mantas de caballo.
The yokel went to an empty stall and reappeared with horse blankets.

—Tiene una manta de caballo para protegerse —dijo Curly Stovall, y se la señaló.
“She’s got a horse blanket to her,” Curly Stovall said, pointing.

Buscamos un gorrito con cintas y una gran manta de caballo para cubrirlo.
We got a bonnet with ribbons and a big horse blanket to cover him.

El acto de acostarse era muy simple: se quitaban los zapatos y se tapaban con una manta de caballo.
Their retiring was simple—they removed their shoes and rolled up in a horse blanket.

En el otro rincón se extendía una cama de paja a través de la cual colgaba una manta para caballo de un rojo descolorido.
In the other was a straw litter with a faded red horse blanket lying across it.

Me arrebujé en unas mantas de caballo y traté de conciliar el sueño.
Next to the embers, I burrowed into some horse blankets and tried to sleep, but I only managed to doze.