Übersetzung für "manchas solares" auf englisch

Manchas solares

• sunspots

Übersetzungsbeispiele

sunspots

16. Las características no lineales de la actividad solar representadas por la zona de mancha solar y el número de Wolf se analizaron utilizando el concepto de criticidad autoorganizada.
16. Non-linear features of solar activity represented by the Wolf sunspot number and sunspot area have been analysed using the concept of self-organized criticality.

Para eso podríamos deletrearlo con manchas solares.
Might as well spell it out with sunspots.

–La de estudiar las manchas solares por dentro.
“The chance to study sunspots from underneath.”

¿O manchas solares? —y le golpeó en la sien.
"Or sunspots?" and he struck him in the temple.

Mancha Solar entró como una flecha en la garita.
Sunspot darted into the guard shack.

Una oportunidad para estudiar las manchas solares desde dentro.
A chance to study sunspots from underneath.

En la oscuridad, el rostro de Rashid era como una mancha solar.
In the dark, Rasheed's face was like a sunspot.

Mancha Solar debía de haber pedido ayuda.
Sunspot must have called for backup.

Un fallo de sistemas. También una mancha solar. Esto me lo ha dicho alguien en serio.
A systems failure. Also a sunspot. This was a serious response.

uno podría confundirla fácilmente con una mancha solar de considerables dimensiones.
one could easily mistake it for a fair-sized sunspot.