Übersetzungsbeispiele
La verdad es más siniestra.
The truth is more sinister.
La explicación es bastante más siniestra.
The explanation is far more sinister.
Mucho más siniestra que los mafiosos.
Far more sinister than wiseguys.
Es algo infinitamente más siniestro.
It's something infinitely more sinister.
Un plan mucho más siniestro.
A far more sinister plan.
No hay nada más siniestro.
Nothing more sinister.
¿Algo, algo más siniestro?
Something, something more sinister?
Hemos descubierto algo más siniestro.
We have discovered something more sinister.
Nada más siniestro que eso.
Nothing more sinister than that.
¿O era algo mucho más siniestro?
Or was it something far more sinister?
Se trataba de un asunto mucho más siniestro.
It was more sinister than that.
Tiene una vertiente mucho más siniestra.
It has a more sinister side to it.
Sin embargo, había una explicación más siniestra.
But a more sinister explanation was possible.
C) ¿Algo aún más siniestro?
C) Something more sinister?
—Esperaba algo más siniestro.
“I was expecting something more sinister.”
Luego hubo una revelación todavía más siniestra.
Then there was an even more sinister revelation.
Pero hay otras sociedades mucho más siniestras.
But there's others far more sinister than that.