Übersetzung für "más matemáticas" auf englisch
- more math
- more mathematical
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
No más matemáticas, no más cronómetros Solo hora tras hora de pisarle al acelerador a fondo
'No more maths, no more stopwatches, 'just hour after hour of pedal to the metal action.
Esto es más matemáticas que las que has hecho durante años. ¿Dolió?
Wow. That's more math than you've done in years. Did it hurt?
¿Sabes? Pensé que arte sería una optativa fácil, pero creo que debí haber tomado más matemáticas.
I thought art would be easy, but I should have chosen more math.
—Buff, más matemáticas. Estoy aburrida de hacer números. Él soltó una carcajada. —Pero esto son matemáticas divertidas. —Matemáticas divertidas es un oxímoron.
“Ugh, more math. I do enough of that as it is.” He laughed. “But this is fun math.” “Fun math is an oxymoron.”
Los jinetes del cielo son aún más optimistas que los estudiantes y tienen más dinero… Mientras tanto, aprendí más matemáticas e ingeniería.
Sky jockeys are even more optimistic than students and have more money-meanwhile I learned more math and engineering.
Había pancartas: «Abajo la escuela», «El pensamiento de Mao es la verdad», «Hierba libre», «Goza de la lluvia», «La libertad de palabra es un fetichismo», «Abajo el sistema», «No más gramática», «No más matemáticas», «No más vivisecciones».
There were banners—Down with SKOOL, Mao Thought Is True Thought, Free the Grass, Feel the Rain, Free Speech Is a Fetishism, Smash the Establishment, No More Grammar, No More Maths, No More Vivisection.
En realidad, mi odio al Álgebra II y mi negativa a hacer más matemáticas después de esa clase suscitaron una de las discusiones más fuertes que oí que mis padres tuvieron en los años previos a su separación, lo cual es una historia bastante larga, pero recuerdo haber oído que mi padre decía que en realidad solamente había dos clases de personas en el mundo: a saber, la gente que entendía las realidades técnicas de cómo funcionaba el mundo real (mediante las matemáticas y las ciencias, quería decir obviamente), y la gente que no las entendía, y a continuación oí que mi madre se enfadaba y se deprimía mucho por lo que ella consideraba la rigidez y la estrechez de miras de mi padre y le contestaba que en realidad los dos tipos básicos de personas eran la gente tan rígida e intolerante que creía que solamente había dos tipos básicos de seres humanos, por un lado, y por el otro la gente que creía que en realidad había toda clase de tipos y variedades de personas, cada una de ellas provista de dones únicos y destinos y caminos en la vida que tenían que encontrar y etcétera.
Actually, my hatred of Algebra II and refusal to take any more math after that was the occasion for one of the really major arguments that I heard my parents have in the years before they separated, which is all kind of a long story, but I remember overhearing my father saying that there were only two kinds of people in the world—namely, people who actually understood the technical realities of how the real world worked (via, his obvious point was, math and science), and people who didn’t—and overhearing my mother being very upset and depressed at what she saw as my father’s rigidity and small-mindedness, and her responding that the two basic human types were actually the people so rigid and intolerant that they believed there were only two basic human types, on one side, versus people who believed that there were all different types and varieties of people with their own unique gifts and destinies and paths through life that they had to find, on the other, and so forth.
Aprendí más matemática esta semana que en el doctorado.
I think I learned more mathematics this week than in three years of grad school,
Pitágoras podía oír la música de las esferas... pero era mucho más matemático que Ud.
Pythagoras could hear the music of the spheres but he was a lot more mathematical than you are.
¿Cómo va a provocar eso el mero hecho de aprender más matemáticas?
How could learning more mathematics cause anyone to forget that?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test