Übersetzung für "más inflexibles" auf englisch

Más inflexibles

• more inflexible
• inflexible

Übersetzungsbeispiele

more inflexible

Pero mi socio me convenció para ser un poco más inflexible.
But my partner convinced me that I need to be a little more inflexible.

Stanton es más inflexible, más dogmático.
Stanton's more inflexible, dogmatic."

Un tono menos débil y más inflexible caracterizó la actuación de la Compañía.
A less wishy-washy, more inflexible tone characterized the Company deputation.

Resultaba evidente que la etiqueta de palacio, lejos de relajarse, se hacía mucho más inflexible.
It was noticed that the palace etiquette, far from relaxing, grew ever more and more inflexible.

no podía pretender hacer la ley mosaica más inflexible y onerosa de lo que ya era.[36] Por consiguiente, decía Milton, los rigurosos pronunciamientos de Jesús en torno al divorcio no habrían debido significar lo que aparentemente significaban.
it could not possibly intend to make the Mosaic law more inflexible and burdensome. Therefore, he wrote, Jesus’s harsh pronouncements on divorce must not have meant what they seemed to mean.

inflexible

Aún la legislación más inflexible puede mejorarse.
Even the most inflexible legislation could be improved.

:: Es rígido e inflexible;
:: Rigid and inflexible;

Las políticas financieras inflexibles reducen las perspectivas de éxito.
Inflexible financial policies reduce the prospects for success.

Ello es preferible a que el asunto quede sometido a reglas inflexibles.
This is preferable to leaving the matter to be regulated by inflexible rules.

Tampoco significa que el Movimiento sea inflexible.
Nor does it mean that NAM is inflexible.

Un instrumento inoportuno e inflexible para la programación detallada
Untimely and inflexible tool for detailed programming

Las posiciones inflexibles no nos ayudarán a progresar.
Inflexible positions will not assist us in making progress.

Se pueden concertar contratos mal concebidos e inflexibles que resulten difíciles de rescindir.
Lock-in to an ill-conceived and inflexible contract.

Pero Silvia es inflexible.
But Silvia is inflexible.

Pero Arcadio fue inflexible.
But Arcadio was inflexible.

Los Hoolyganis son en esto inflexibles.
The Hoolyganis are inflexible on this.

Era amable pero inflexible.
She was amiable, but inflexible.

¿Es completamente inflexible?
Is he quite inflexible?

Y más rígidamente inflexibles.
Also the most rigidly inflexible;

Yo tampoco soy inflexible;
I myself am not inflexible;

Los Príncipes son demasiado inflexibles.
The Princes are too inflexible.

Sois cruelmente inflexible —suspiró.
You're an inflexible dog."