Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Debo admitir que eres más indolente y más terco que yo.
I must admit that you are more indolent and more stubborn than I.
Y en me di cuenta de que tenía que ser en dosis muy pequeñas, pues jamás he visto gente más indolente ni que se cansase con mayor facilidad.
And very little doses I found they were before long, for I never met people more indolent or more easily fatigued.
El joven forastero también empezó a vestirse de modo más indolente y lento, como si disfrutara francamente exhibiendo su cuerpo desnudo en circunstancias tan vergonzosas.
The young stranger more indolently and slowly began to get dressed, as if he frankly enjoyed displaying his nude body even under such disgraceful circumstances.
A medida que pasaba el tiempo, el almirante Krita y sus oficiales superiores se fueron haciendo más indolentes y reacios a abandonar su cómoda posición de casi-reyes de los lyucu, adorados por todo el mundo, de Pékyu Tenryo para abajo.
As the days went on, Admiral Krita and his senior staff grew even more indolent and more reluctant to leave their comfortable position as quasi-kings of Lyucu, worshipped by everyone from Pékyu Tenryo down.
El Tigre, cuanto más viejo se hacía, más indolente se tornaba para leer, cualquiera cosa que fuese; de modo que, aun habiendo leído muy bien cuando era joven, la edad le había hecho olvidar algunas letras y no podía leer con facilidad.
The Tiger as he was older grew more indolent about reading anything, so that, although as a youth he had read very well, in his age he had forgotten many letters and did not read with ease.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test