Übersetzung für "más excitable" auf englisch

Más excitable

• more excitable

Übersetzungsbeispiele

more excitable

Persuadió a unos pocos, los más excitables.
Some of the more excitable ones were affected.

Varios clientes llegaron tarde y algunos bebieron mucho, lo que los puso más excitables.
They had several clients come in late, and some had had a lot to drink, which made them more excitable.

Algunos de los más excitables decían que era muy probable que fuese la primera mujer que alcanzase el cargo de director general, cosa que a Max le parecía una exageración.
Some of the more excitable employees were saying that she was likely to wind up as the first woman to hold the Director-General's post. Max found it an unlikely prospect.

Aunque los economistas están entrenados para tener la suficiente sangre fría como para sentarse a discutir con calma los tejemanejes de una catástrofe global, el resto de nosotros somos un poco más excitables.
Although economists are trained to be cold-blooded enough to sit around and calmly discuss the trade-offs involved in global catastrophe, the rest of us are a bit more excitable.

Ese reto no interesaría a los hackers serios, pero haría que algunos de los menos dotados y más excitables se pusieran en marcha, y cuando sus ataques empezaran a rebotar en el sistema de Creek, algunos de los más capaces considerarían que el sistema era un buen desafío.
Such a taunt wouldn't dislodge serious hacks, but it would get some of the less skilled and more excitable hacks moving, and once their attacks starting bouncing off Creek's system, some of the more competent would sense the system as a legitimate challenge.