Übersetzung für "luz de lámparas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ello abarcó las aplicaciones energéticas (por ejemplo, la producción y el consumo sostenibles de carbón, las medidas de eficiencia energética en las aplicaciones térmicas de la biomasa no renovable, y la sustitución del alumbrado basado en los combustibles fósiles por sistemas de iluminación que utilizan diodos emisores de luz o lámparas fluorescentes compactas), la gestión de los desechos sólidos (por ejemplo, la recuperación y el reciclado de materiales de los desechos sólidos) y la agricultura (la evitación de las emisiones de metano y óxido nitroso en las actividades agrícolas).
This covered energy applications (e.g. sustainable charcoal production and consumption, energy-efficiency measures in thermal applications of non-renewable biomass, substituting fossil fuel based lighting with light-emitting diode or compact fluorescent lamp lighting systems), solid waste management (e.g. recovery and recycling of materials from solid wastes) and agriculture (e.g. avoidance of methane and nitrous oxide emissions in agricultural activities).
Luz de lámpara, luz de flash: cabellos rubios sobre las sábanas blancas.
Lamp light, flashbulb light: blond hair on white linen.
Era una mujer obsesionada por la luz, las lámparas, la luz de los interiores, sí, la buena disposición de las lámparas, el voltaje exacto, cómo se iluminaban los rostros… Eso la obsesionó siempre.
She was a woman obsessed by light, lamps, light in interiors, yes, the proper arrangement of lamps, the exact wattage, how to illuminate faces.
La luz de lámpara se reflejaba en charcos amarillos sobre el pavimento.
Lamplight reflected in yellow pools on the pavement.
¿era la luz de lámpara lo que hacía que pareciese que tenía las orejas muy coloradas?
was it just the lamplight that made his ears burn red?
Estábamos enteramente a gusto, solos en una isla de luz de lámpara.
We were entirely at home, alone in an island of lamplight.
Una figura la esperaba al final del pasillo, en un círculo de luz de lámpara.
A figure stood at the end of the passage, in a circle of lamplight.
Cuando llegaron a las puertas del palacio consular, aún había luz de lámpara en algunas ventanas.
When they reached the gates of the consular palace there was still lamplight in a few windows.
Luz de lámparas iluminaba brillante las ventanas de la casa del doctor Calef, su destino.
Lamplight glowed bright from the windows of Doctor Calef’s house, their destination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test