Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La luna verde es el símbolo de los hospitales.
Green moon on the side, that's the universal symbol for hospitals.
El cielo, enfurecido, aúlla bajo una luna verde de maldad.
The sky roils and howls under an evil green moon.
—Cuando llegue ese día lucirá en el cielo una luna verde —murmuró Odiseo—.
Therell be a green moon in the sky that day, muttered Odysseus.
La mujer permaneció en silencio durante un rato, estudiando la luna verde que nadaba tras las montañas.
She was quiet for a time, studying the green moon that swam beyond the mountains.
Con una delicadeza que siempre parecía incongruente en un ser de su envergadura, Chewbacca condujo al Halcón a la órbita predeterminada, sobre la luna verde de Endor.
With a delicacy that always seemed so incongruous in a being his size, Chewbacca maneuvered the Falcon into his precisely selected orbital slot above the lush green moon of Endor.
Me sentí como a veces me había sentido en las montañas cuando, al despertar de un sueño, me incorporaba asombrado, miraba alrededor y veía la luna verde clavada en el cielo con un pino, y los rostros ceñudos y solemnes de las montañas bajo sus diademas rotas, en vez de las soñadas paredes del estudio del maestro Palaemon, o nuestro refectorio, o la galería de celdas donde me sentaba en la mesa del guardia ante la puerta de Thecla.
I felt as I sometimes had in the mountains on waking from a dream, when I sat up wondering, looked about and saw the green moon pinned to the sky with a pine, and the frowning, solemn faces of the mountains beneath their broken diadems instead of the dreamed-of walls of Master Palaemon’s study, or our refectory, or the corridor of cells where I sat at the guard table outside Thecla’s door.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test