Übersetzung für "luego correr" auf englisch

Luego correr

• then run

Übersetzungsbeispiele

then run

Usted no consigue decir simplemente mierda así y luego correr de aquí!
You don't get to just say shit like that and then run out of here!

"Bien", y luego correr de regreso abajo de las escaleras.
"Okay," and then run back down the stairs.

Y luego correr, y eso es todo,
And then running, and that's it, and then off we go to India.

Me refiero, ¿por qué intervenir y luego correr fuera?
I mean, why intervene and then run off?

Limpiar su vómito y luego correr a mi examen final.
Cleaning up her vomit, and then running to my econ final.

Nadie quería tener que picar la pelota y luego correr por toda la cancha.
Nobody wanted to have to dribble and then run all the way down the court.

No puedo confiar en que dirá la verdad y luego correr al juzgado a ver si está mintiendo,
I couldn't trust you to tell the truth, then run round the courts to see whether you were lying.

y luego, ¡correr como el demonio!
...then run like hell!

Luego correrás por todo el barco, desnudo.
..then run around the whole ship nude.

¡Tuve que hacer autostop y luego correr por las carreteras secundarias de los pantanos!
I had to hitchhike and then run on the back roads of the bayou!

Antes de que los otros descubrieran el muerto, debía estar fuera del castillo. Y luego correr y correr.
When the others found the dead man, he'd have to be outside the castle, and then run, run.

Los chicos tienen que mantener los fuegos unos cuantos días y luego correr a su vez también a las montañas.
The boys are to keep at it for a few days, then run for the hills themselves.

Tenía que llevarla a la carreta, luego correr a la ciudad en busca de su padre, o de Esti, o de Índigo.
She had to get her back to the caravan, then run to the town for Da, or Esty, or Indigo.

Sin duda la última parejita de niños había oído a Skip, porque los había visto volverse, y luego correr para alcanzar a los otros.
Certainly the last couple of kids had heard Skip, because he had seen them turn, then run to catch up with the others.