Übersetzung für "luchando contra una enfermedad" auf englisch

Luchando contra una enfermedad

• fighting a disease
• battling an illness

Übersetzungsbeispiele

fighting a disease

En materia de salud, el Sudán estaba luchando contra las enfermedades endémicas y mejorando la salud reproductiva y la planificación familiar.
On health issues, the Sudan was fighting endemic diseases and improving reproductive health and family planning.

Seguimos luchando contra la enfermedad y la estigmatización que sufren las personas que viven con esa enfermedad.
We continue to fight the disease and the stigmatization of people living with it.

De lo contrario, los esfuerzos de la comunidad internacional por mejorar la suerte de la sociedad humana eliminando la pobreza, luchando contra las enfermedades tales como el VIH/SIDA y aprovechando los beneficios del desarrollo gracias a la mundialización, seguirán tropezando con numerosos obstáculos.
Otherwise, our efforts here in the international community to better the lot of human society by wiping out poverty, fighting against diseases like HIV/AIDS and bringing the benefits of development through globalization will remain a path full of obstacles.

Continuaremos haciendo lo que nos corresponde en la solución de conflictos, alentando la expansión del comercio y luchando contra las enfermedades transmisibles.
We will continue to play our part in conflict resolution, encouraging trade expansion, and fighting communicable diseases.