Übersetzungsbeispiele
P - Prevención y control de los delitos fundamentalmente mediante el Sistema de policía para la comunidad (COPS);
P prevention and control of crimes primarily through CommunityOriented Policing System (COPS);
Los policías vinieron.
The cops came.
- Los policías rastrearon...
The cops traced...
¿Fue a verte un policía? —Un policía no.
‘A cop came to see you?’ ‘Not a cop.
—Ese policía… —dice Fonny—. Ese policía…
“That cop,” Fonny says, “that cop.”
¿Mujer policía y policía negro? —No es eso.
Woman cop, black cop?” “Not that.
Tienes policías, pero no policías asesinos.
You have cops but not cops who are assassins.
Policías con ordenadores portátiles, policías con vídeos.
Cops with laptops, cops with video.
Número de policías
Number of policemen
8.4 Formación de policías
8.4 Policemen Training
12 agentes de policía
12 policemen
Los policias seran felices tambien!
The policemen will be happy too!
Los policías hablaban con alguien.
The policemen were talking to someone.
Los policías hicieron esto.
The policemen did this.
¿Las familias de los policías? ¡No!
The policemen's own families?
Victor Davillo mató a los policías.
Victor Davillo killed the policemen.
Con los policías aún dentro.
With the policemen still in it.
¿Ustedes son los policías?
Are you the policemen?
- ¿Qué están haciendo los policias?
- What are the policemen doing?
¿Por qué será que los policías siempre tienen aspecto de policías? —¿La GFP?
Why is it that policemen always look like policemen?” “GFP?”
Habían empezado a llegar policías en coche y policías en bicicleta.
Policemen in cars and policemen on bicycles had begun to arrive.
Los policías están perplejos.
The policemen are perplexed.
Los policías están exentos.
‘Policemen are exempt.’
Del cual: Policía Federal/policía
of which: Federal Police/police
Comandantes de policía e instructores de policía
Police commanders and police trainers
Policías municipales y policías preventivos
Municipal police and preventive police
Los policías tienen bigotes.
The police have mustaches.
Los policías son aficionados.
The police are amateurs.
Los policías son inútiles.
The police are useless.
Olviden a los policías.
Forget the police.
Pero también los policías.
But also the police.
Los policías son tontos.
The police are fools.
Los policías estaban desbordados.
The police overwhelmed.