Übersetzung für "los petroleros" auf englisch

Los petroleros

• the tankers
• oil

Übersetzungsbeispiele

the tankers

La mayor parte de esos buques eran petroleros, debido a la disminución de los ingresos por flete y a la eliminación de algunos petroleros de un solo casco.
Most of these were tankers, due to depressed freight revenues and the disposal of some single-hull tankers.

Eliminación de petroleros deficientes
Elimination of sub-standard oil tankers

Petroleros/repostadores
Tanker/replenishment ship

de la Industria Petrolera OMI
International Parcel Tankers Association IMO

Los petroleros de la KOTC operan en todo el mundo.
KOTC's tankers trade worldwide.

Aunque consiguiera los petroleros por un dólar con 85 centavos seguiría siendo un mal negocio de no limitar su responsabilidad.
What Jack means is that if you were getting the tankers for $1.85 in trading stamps, it'd still be a bad deal... -...if we didn't limit your liability. -And did you?

Los destructores protegen al portaaviones, los petróleros los abastecen de combustible tiene una flota de aviones de combate, que llevan torpedos de 800 kilogramos.
The destroyers protect the carriers, the tankers refuel them at the center you got a fleet of fighter planes, each carrying 800 kilogram torpedoes.

Mi gente protesta contra los petroleros.
My people are protesting the tankers.

Los petroleros han dejado de virar.
The tankers have stopped capsizing.

Financie los petroleros al cien por cien. Así, si intentan litigar con el escudo protector, no habrá activos sólo deudas.
You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

El camión era un petrolero.
The truck was a tanker.

Y hay un petrolero en apuros.
“And there's a tanker in trouble.

–Pero no petroleros comunes.
But not just ordinary tankers.

—Un petrolero se hunde.
Oil tanker capsizes.

Nos habíamos enganchado al petrolero.
We’d hooked onto the tanker.

Parecía un petrolero.
It looked like an oil tanker.

—Los petroleros son mejores. Se mueven.
The tankers are better. They move.

Y no se trataba de un solo petrolero;
And it wasn't just one tanker.

oil

Saldo primario no petrolero (% del PIB no petrolero)
Non-oil primary balance (% of non-oil GDP)

Trabajaba para una… compañía petrolera.
I worked for a—an oil company.

Incluso peor que las excavaciones petroleras.
Worsen drilling oil, even.