Übersetzung für "los padres van" auf englisch

Los padres van

• the parents go
• parents go

Übersetzungsbeispiele

the parents go

El acto fue precedido de una exposición titulada "Presos colaterales: Si mis padres van a la cárcel, ¿qué ocurre conmigo?", en que se exhibían fotografías y mensajes de niños afectados en relación con este tema, así como ejemplos positivos de programas que ofrecen apoyo.
The event was preceded by an exhibition, entitled "Collateral Convicts: If my parents go to prison, what happens to me?" depicting thematically-relevant pictures of and messages from affected children, as well as positive examples of supportive programmes.

179. Cuando ambos padres van a la cárcel, y no hay otro familiar que se ocupe del niño, éste será ingresado en un hogar infantil.
179. When both the parents go to prison, and there is no other family member to look after the child, the child is taken to a children's welfare home.

Los padres van a ese país, para recuperarlo, y escuchan:
The parents go to that country, to get their child back, only to hear,

Los padres van con sus nombres en etiquetas.
Parents go by with their name tags.

Todo sonrisas, los padres van a la mesa electoral a depositar su voto por Gaidar.
All smiles, the parents go to the polling station to vote for Gaidar.

Los padres van de urgencias en urgencias a distintos centros para que los médicos no descubran lo que están haciendo.
These parents go from emergency room to emergency room so that doctors don’t pick up on what they’re doing.