Übersetzung für "los países ricos" auf englisch

Los países ricos

• rich countries

Übersetzungsbeispiele

rich countries

El terrorismo no es un problema sólo para los países ricos.
Terrorism is not a problem just for rich countries.

Esta situación existe también en los países ricos.
This situation also exists in rich countries.

Los países ricos deben cumplir con sus compromisos.
Rich countries must fulfil their commitments.

La participación de todos los países ricos no es necesaria.
The involvement of all rich countries is not required.

f) Pobreza en países ricos;
(f) Poverty in rich countries.

El precio será también impagable para los países ricos.
But the price will also be unpayable for the rich countries.

La pobreza afecta también a los países ricos.
Poverty also affected the rich countries.

Usa los países ricos para su ejército.
Uses the rich countries there for its military.

Parecía estar viviendo una vida muy interesante sin él. ¡Países ricos!
She seemed to be having an interesting time without him. Rich countries!

Los grandes principios, las grandes creencias, son para la gente de los países ricos.
Beliefs, high ideals—only people living in rich countries can enjoy such luxuries.

En los países ricos, las personas están más sanas, viven más tiempo y tienen unos niveles de educación más altos.
In rich countries, individuals are healthier, live longer, and are much better educated.

Incluso antes del tratamiento, la esperanza de vida en los países ricos era casi el doble que en los países pobres.
Even before the treatment life expectancy in the rich countries was nearly double that in the poor.

Los países ricos son ricos porque han aplicado mejores políticas y han eliminado con éxito esos fallos.
Rich countries are rich because they have figured out better policies and have successfully eliminated these failures.

Incluso los países ricos en petróleo, utilizan gran parte de sus ingresos en comprar agua o producirla.
Even the oil-rich countries use much of their petroleum revenues to buy or produce water.

En los países ricos el comercio está más o menos disimulado en el paisaje: negocios, shopping malls, internet.
In rich countries this kind of commerce is more or less camouflaged throughout the landscape: in stores, shopping malls, the Internet.

Esto fue evidente durante la revolución industrial en Inglaterra, que sentó las bases de la prosperidad que vemos actualmente en los países ricos del mundo.
This was clear during the Industrial Revolution in England, which laid the foundations of the prosperity we see in the rich countries of the world today.