Übersetzung für "los miramos" auf englisch

Los miramos

• we look at them
• we look

Übersetzungsbeispiele

we look at them

Los miramos, nos fijamos en las puertas semicirculares de sus costados, en cierto modo seguros de que nadie, o nada, saldría por ellas.
We looked at them, stared at the semicircular doors in their sides, somehow certain that nobody—or nothing—would issue from them.

La gente que aparecía en aquellos sueños no era más que personas en imágenes, autómatas que se mueven sólo cuando nosotros los miramos.
The people in those dreams had been but picture people--automatons, who move only when we look at them.

Los miramos con recelo, pues estábamos acostumbradas a que ciertas pandillas de chicos brutotes nos hostigaran y se burlaran de nosotras, pero éstos parecían estar a lo suyo y muy ocupados, así que nos dispusimos a pescar.
We looked at them suspiciously, as we were used to being taunted by rough boys, but they seemed busy enough, so we got on with our fishing.