Übersetzung für "los incobrables" auf englisch

Los incobrables

• the uncollectibles
• uncollectible

Übersetzungsbeispiele

the uncollectibles

Menos: Reserva para sumas incobrables
Less: provision for uncollectible amounts

Contribuciones incobrables
Uncollectible contributions

Provisión para contribuciones por recibir incobrables
Provision for uncollectible contributions

Si son incobrables, ¿por qué ha venido?
If it is uncollectible, why did you come?

Lo que quiero decir es que doscientas mil libras por un caballo son demasiado, y además incobrables. —Seguro que no.
What I mean to say is, two hundred thousand pounds for a horse. And uncollectible.” “Surely not.”

Sam concedía cantidades a crédito, en sus libros, sobre todo a mineros, y estas deudas eran ahora incobrables.
Sam carried large amounts of credit on his books, mostly staking miners, and those debts were now uncollectable.

En el Mercado del Oro se traficaba con cualquier forma de riqueza que resultara portátil y fácil de robar, títulos de propiedad, títulos de depósito, certificados de propiedad de acciones y certificados de deudas incobrables: todo se vendía aquí y cada puesto tenía un ordenador que transmitía las transacciones al registro oficial, el ordenador maestro de la ciudad.
What was traded in the gold market was any form of wealth that was easily portable and therefore easily stolen. Jewels, gold, silver, platinum, databases, libraries, deeds of property, deeds of trust, certificates of stock ownership, and warrants of uncollectible debt: All were traded here, and every booth had its computer to report transactions to the city recorder- the city's master computer.