Übersetzung für "los fabricantes de muebles" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
19691972: Presidente del Consejo Salarial de Fabricantes de Muebles, encargado de los problemas industriales y las condiciones de trabajo en el sector comercial
1969-1972: Chairman of the Furniture Manufacturers Wages Council which dealt with industrial problems and conditions of work in the commercial sector.
Steinhoff Ltd, empresa fabricante de muebles, generó el 73% de sus ingresos en la Unión Europea y la Cuenca del Pacífico, y el 17% en África.
Steinhoff Ltd, a furniture manufacturer, generated 73 per cent of its revenue in the European Union and the Pacific Rim, and 17 per cent in Africa.
El demandante austríaco, fabricante de muebles, se comprometió a fabricar un asiento de cuero para el demandado alemán.
The Austrian plaintiff, a furniture manufacturer, agreed to manufacture a leather seating arrangement for the German defendant.
La empresa conjunta adquiriría empresas en el mercado proveedor de materias primas, impidiendo así el acceso a las materias primas por parte de los fabricantes de muebles competidores;
The joint venture would acquire firms in the upstream market, thereby foreclosing access to raw materials by competing furniture manufacturers.
PYMES de Singapur, como Rayco Technologies (un fabricante de caucho sintético para la industria electrónica, de almacenamiento de datos, del automóvil y médica) y HTL International (un fabricante de muebles) también han crecido gracias a la internacionalización.
Singapore SMEs such as Rayco Technologies (a manufacturer of synthetic rubber for the electronics, data storage, automotive and medical industries) and HTL International (a furniture manufacturer) have also grown through internationalization.
Había fabricantes de muebles, de azulejos, de placas para circuitos.
There were furniture manufacturers, tile makers, circuit board factories.
El Citroen fue donado al Komintern por un fabricante de muebles de Rouen.
The Citroen had been donated to the Comintern by a furniture manufacturer in Rouen.
29. Mientras se desempeñó como consultor industrial de la ONUDI en el Togo, el orador fue testigo de que los fabricantes de muebles producían artículos equiparables a los productos importados, pese a lo cual venderlos en el vecino país de Côte d'Ivoire representó un verdadero reto.
29. For example, when he had beenDuring his time as a UNIDO industrial consultant in Togo, he had seen furniture-makers producing items that compared well with imported products, yet selling them in neighbouring Côte d'Ivoire had been quite a challenge, simply because of p. Preconceived notions that products from Togo could not be ofwere no good quality.
Ejemplos de ello son las asociaciones de taxistas en muchas ciudades de países en desarrollo y las asociaciones poco estructuradas de artesanos como sastres, talladores de madera, plateros y fabricantes de muebles.
Examples include taxi driver associations in many cities in developing countries and loose associations of craft workers such as tailors, woodcarvers, silversmiths and furniture-makers.
La fascinación del fabricante de muebles se convirtió en rabia.
The fascination of the furniture-maker turned to rage.
El fabricante de muebles solo estaba regocijándose en la broma.
The furniture-maker was only underlining the joke.
Los fabricantes de muebles ya no tienen el orgullo de los artesanos de antaño.
“Furniture makers have no pride of craftmanship anymore.”
El fabricante de muebles y Hans jugaban también a las cartas.
The furniture-maker and Hans were also playing cards.
Se trataba evidentemente de algo ingenioso, pero el fabricante de muebles no sonrió.
It was obviously witty, but the furniture-maker didn't smile.
—Eso demuestra que es posible dormir allí —replicó el fabricante de muebles.
'That proves that it is possible,' the furniture-maker said.
—¿Estaba usted comiendo, monsieur? —preguntó el fabricante de muebles—.
'You were dining, monsieur?' the furniture-maker said.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test