Übersetzung für "los de ocupaciones" auf englisch

Los de ocupaciones

• those of occupations
• the occupations

Übersetzungsbeispiele

those of occupations

Hoy, tras haber surgido la resistencia y la intifada, hablan de poner fin a la violencia en los territorios ocupados, haciendo caso omiso de cualquier fondo político vinculado con las negociaciones relativas a la ejecución de las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas. ¿Qué significa meramente poner fin a la violencia entre los ocupantes y los que se resisten a ocupación si la ocupación permanece ad infinitum?
Today, the dawn of the resistance and the Intifadah having broken, they have come speaking of a halt to violence in the occupied territories, ignoring any political substance linked with negotiations on the implementation of the relevant United Nations resolutions. What can it mean merely to halt violence between the occupiers and those resisting occupation except that the occupation will remain safely in place ad infinitum?

the occupations

Primero, el meollo de la cuestión es la ocupación, la ocupación israelí.
The heart of the issue is the occupation — Israel's occupation.

Ocupación, rama de actividad y categoría de ocupación de los activos
Occupation, branch of activity and category of occupation of economically active persons

- Posibilitar la elección de la ocupación y la preparación para ejercer una ocupación.
Enabling choice of occupation and preparation for an occupation.

Brecha en el tipo de ocupación según sector de ocupación
- Gap in the type of occupation by occupational sector

Toda ocupación por la fuerza es una ocupación por la fuerza.
Forceful occupation is forceful occupation.

Muchos palestinos han nacido bajo la ocupación, han crecido bajo la ocupación y han muerto bajo la ocupación.
Many Palestinians have been born under occupation, grown up under occupation, and died under occupation.

La ocupación israelí es prácticamente la única ocupación que persiste en el mundo.
The Israeli occupation was almost the only occupation remaining in the world.

Es una ocupación. Todos necesitamos una ocupación, ¿verdad?
It’s an occupation. Every man needs an occupation, right?

Durante la ocupación.
During the occupation.

Ocupaciones esenciales.
Essential occupations.

Ocupación: abogado.
Occupation, attorney.

Pero ¿«Ocupación estresante»?
But Stressful occupation?

Ocupación: ejecutivo.
Occupation: Executive.

Es una característica de mi ocupación.
Occupational characteristic.

No, no de guerra, de ocupación.
No, not war, occupation.