Übersetzung für "los comenzaron" auf englisch

Los comenzaron

• they started them
• they began

Übersetzungsbeispiele

they began

Los trabajos comenzaron a finales de 2005.
Work began at the end of 2005.

Las obras comenzaron en marzo de 2000.
Work began in March 2000.

Numerosos refugiados comenzaron a ser hostigados.
Many refugees began to be harassed.

Las ceremonias comenzaron con un minuto de silencio a las 13.46 horas (hora local), que correspondía a la hora en que comenzaron los atentados suicidas.
The ceremonies began with the observance of one minute of silence at 13.46 hours GMT -- the time at which the suicide attacks began.

Las actitudes comenzaron a cambiar en el decenio de 1990.
Attitudes began to change in the 1990s.

133. Los robos comenzaron por la mañana.
133. The robberies began in the morning.

Después siguieron los acontecimientos que comenzaron el 27 de diciembre de 2008, cuando los israelíes comenzaron a cometer actos indiscriminados de matanza y de destrucción.
The events that began on 27 December 2008 then followed, when the Israelis began to commit indiscriminate acts of killing and destruction.

No obstante, las dificultades comenzaron de inmediato.
However, the problems began immediately.

Las consultas comenzaron en julio de 1990.
The consultations began in July 1990.

Y comenzaron a bailar.
And they began to dance.

Comenzaron los parlamentos.
The ceremonies began.

Comenzaron a caminar.
They began to walk.

Comenzaron los festejos.
The festivities began.

Comenzaron los preparativos.
They began their preparations;

Comenzaron los entretenimientos.
The entertainments began.

Comenzaron a murmurar.
They began to murmur.

Y comenzaron a avanzar.
And they began to move.

Los ejercicios comenzaron.
The exercises began.