Übersetzung für "lo ventajoso" auf englisch

Lo ventajoso

• the advantageous
• it advantageous

Übersetzungsbeispiele

the advantageous

Manifiestamente, estimó que era ventajoso hacerlo.
Clearly it saw advantage in doing so.

Las condiciones en que se ofrecerán locales en ese edificio serán muy ventajosas.
The terms for use of premises in that building will be very advantageous.

Esto será muy ventajoso desde el punto de vista de las empresas.
That would be highly advantageous from a business perspective.

Esta reinstauración no siempre será ventajosa desde el punto de vista cultural.
In this restatement everything is not advantageous in the cultural aspect.

- la adopción debe ser ventajosa para el niño;
The adoption shall be advantageous for the child;

b) la propuesta más ventajosa sea:
That the most advantageous proposal should be:

Todas esas variantes parecían ser igualmente ventajosas.
All of these variants appeared to be equally advantageous.

Oferta más ventajosa
Most advantageous tender

Acuerdos comercialmente ventajosos a largo plazo con los proveedores
Commercially advantageous long-term agreements with suppliers

Pensad en lo ventajoso de hablar ahora, cuando todavía estamos ganando.
Think of the advantage if we talk peace now, when we're still winning.

¿Y qué es más ventajoso?
And what would be the greater advantage?

—Es políticamente ventajoso.
“It’s politically advantageous.”

Esto resultó ventajoso para el barracón;
It was to the advantage of the barrack;

lo cual era a la vez ventajoso y frustrante;
That was both advantageous and frustrating.

No es una situación estratégicamente ventajosa.
Not a strategically advantageous situation.

La geometría no es verdadera, es ventajosa.
Geometry is not true, it is advantageous.

¿Cuál era el lugar más ventajoso?
Where was the most advantageous location?

Estar preparada para ejercerla le sería ventajoso.
It gave her an advantage to be ready.

La relación había sido ventajosa para las dos partes.
The relationship was advantageous to both.