Übersetzungsbeispiele
Fecha de recibo
Date received
No se recibe desde 1990
Not received since 1990
No se recibe desde 1992
Not received since 1992
No se recibe desde 1993
Not received since 1993
¿Por qué no solo lo recibes
Why don't you just receive it
Si no lo recibe...
If she doesn't receive it...
Leopold Mozart lo recibe agradecido.
Leopold Mozart received it gratefully.
Envió palabra. ¿Sabía usted lo recibe?
He sent word. Did you not receive it?
Especialmente si él es el que lo recibe.
Especially if he's the one receiving it.
Pero mi corazón ya no lo recibe.
But my heart no longer receives it.
Me aseguraré de que lo reciba pronto.
I make sure you receive it promptly.
Firme como que lo recibe.
Sign for receiving it.
Aún no lo recibo.
I have not yet received it.
El tribunal lo recibe.
The court will receive it.
No te anticipes, recibe la bola. —Recibe la bola —bromea Freya—.
Don’t anticipate the ball, receive the ball.” “Receive the ball,” Freya teases.
Recibe invitaciones.
He receives invitations.
La Desdichada recibe.
La Desdichada is receiving.
—Atención, ¿me recibe?
‘Are you receiving me?’
—Los verás cuando los recibas.
You see it as received.
No recibe respuesta.
He received no answer.
No recibo respuesta.
I receive no answer.
—Pero no recibe visitas.
‘But doesn’t receive visitors.