Übersetzungsbeispiele
- Si me lo pide.
- If he asks me.
Si Él se lo pide a Dios, entonces también nos lo pide a nosotros.
If he asks it of God, then he asks it of us, too.
Si él me lo pide... claro.
If he asks me... of course.
¿Por qué nos lo pide a nosotros?
Why is he asking us?
- Él te lo pide.
Then why is he asking you?
Sólo si él lo pide.
Only if he asks for her.
Porque él me lo pide.
Because he asks me to.
Se lo pide incluso por escrito.
See, he asks for it in writing.
Si lo pide, diré que no.
If he asks, I'll just say no.
Palau pide muy poco.
Palau asks for very little.
No pide compasión, pide solidaridad.
It does not ask for compassion, it asks for solidarity.
La INLW pide que:
INLW asks for:
Eso es lo que África pide.
That is what Africa is asking for.
Se nos pide una votación.
We are asked to vote.
Soy yo quien les pide perdón.
It is I who ask your forgiveness.
África no pide una ayuda gratuita.
Africa is not asking for a handout.
—¿Y por qué me pide eso a mí?
“Why are you asking me?”
—¿No me pide que entre?
“Aren’t you going to ask me in?”