Übersetzung für "llevar por el aire" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
la luz llevará por el aire el reflejo de los ríos y de los esteros y lo proyectará sobre el camino de asfalto que corre liso hacia la ciudad creando ante los ojos de los viajeros espejismos de agua.
The sunlight will waft the reflection of the rivers and the estuaries through the air, projecting it on the asphalt of the flat, paved road leading to the city, creating watery mirages in the eyes of its travelers.
El sol subirá y subirá hasta el mediodía para caer vertical buscando el centro de las cosas, borrando durante una fracción de segundo las sombras, y después empezará a declinar no sin antes llevar por el aire la imagen turbia y ondulante de ríos y esteros y creando en el camino de asfalto que lleva a la ciudad espejismos de agua.
The sun will climb and keep climbing until midday, when it will shine down vertically, in search of the center of everything, erasing shadows for a fraction of a second, and then begin to decline. But first it will waft the turbid and undulating image of rivers and estuaries through the air, creating watery mirages on the paved road leading to the city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test